#1
Could this be a Muscidae caught on the sticky trap? Maybe Helina sexmaculata?
Picture taken in May in Potsdam, Germany. Size is approximately 8mm. The legs on the right corner come from another insect.

#2
Yes, it is Muscidae, and looks like
Helina (but I would leave it there)