#3
Yes, my father once brought me, from Turkey, a souvenir key ring with a cricket embedded in epoxy resin, with Chinese inscriptions on it (so appearantly imported from there). The epoxu was polished afterwards.
I suppose you can embed any dry object in epoxy, though preserving the colours may be a problem.