#3
I really don't think you would need specific temperatures and relative humidity to rear these - the species is very widespread and must have a wide range of tolerances. The key will be to give them the appropriate aphids. Although they have only been reared from a handful of aphid species (Aphis chloris, A. craccivora, A. gossypii, A. spiraecola, Macrosiphum rosae, Myzus persicae), they may have a wider host range, especially if given a no choice situation.
#5
i have experience in rearing A. craccivora, A. gossypii on Alfalfa and Cucurbits plants, under room temperature and was successful. especially A. gossypii was grow fast in Cucurbits.
but take care with population because A. gossypii colony is easy to give an wing adult when crowded and fly everywhere.
good luck