#1
I have seen this fly today (start of April 2018) in Göttingen, Germany.
It looks like Melangyna lasiophthalma to me, can someone confirm or correct my guess?
#3
As for the frons and the date, you should be right. However, I have photographed just a male, I have not seen a female yet.